Gå till huvudinnehåll

Bidragsbibeln: The Mamas med ”In the Middle” i Melodifestivalen 2021

 

In English

Artist: The Mamas. Bidrag: ”In the Middle”. Låtskrivare: Emily Falvey, Jimmy Jansson och Robin Stjernberg.

The Mamas fick sitt stora genombrott och vann svenska folkets hjärtan när de tog hem vinsten i Melodifestivalen 2020 med låten ”Move”, och Ash Haynes, Loulou Lamotte och Dinah Yonas Manna har intagit en självklar plats på den svenska musikscenen.

Sedan vinsten har The Mamas haft stora toppliste- och radioframgångar och uppträtt i bland annat Allsång på Skansen, Idol och för kronprinsessan Victoria på hennes födelsedag. I höstas släppte de sin debut-EP ”Tomorrow Is Waiting”.

Nu står de på Melloscenen för tredje året i rad, som de första omedelbart återkommande vinnarna sedan Fame 2004.

 

Resultatet

• Hela resultatet

Tredje plats; folkets tvåa och juryns fyra. Startnummer 4 i finalen. Till final som vinnare av deltävling 4 med startnummer 4. Finalresultat (folkets poäng + juryns poäng):

1. Tusse – ”Voices”  175 poäng (96 + 79)
2. Eric Saade – ”Every Minute”  118 poäng (49 + 69)
3. The Mamas – ”In the Middle”  106 poäng (56 + 50)
4. Dotter – ”Little Tot”  105 poäng (48 + 57)
5. Clara Klingenström – ”Behöver inte dig idag”  91 poäng (52 + 39)
6. Klara Hammarström – ”Beat of Broken Hearts”  79 poäng (36 + 43)
7. Danny Saucedo – ”Dandi dansa”  74 poäng (35 + 39)
8. Charlotte Perrelli – ”Still Young”  60 poäng (28 + 32)
9. Arvingarna – ”Tänker inte alls gå hem”  44 poäng (22 + 22)
10. Alvaro Estrella – ”Baila Baila”  26 poäng (19 + 7)
11. Anton Ewald – ”New Religion”  25 poäng (16 + 9)
12. Paul Rey – ”The Missing Piece”  25 poäng (7 + 18)

 

The Mamas

• Namn: Ashley ”Ash” Haynes. Född: Den 19 januari 1987 (34 år). Uppväxt: Washington D.C., USA. Bosatt: Stockholm.
• Namn: Loulou Lamotte. Född: Den 16 april 1981 (39 år). Uppväxt: Malmö. Bosatt: Röstånga i Skåne.
• Namn: Dinah Yonas Manna. Född: Den 5 september 1981 (39 år). Uppväxt: Stockholm. Bosatt: Stockholm.
• Melodifestivalrutin: 
2021: ”In the Middle” (tredje plats)
2020: ”Move” (vinnare)
2019: ”Too Late For Love” (som kör bakom John Lundvik, vinnare, femte plats i Eurovision)
2018: ”Det finns en väg” (endast Dinah, som kör bakom Jonas Gardell, sist i deltävlingen)
2013: ”Jalla dansa sawa” (endast Loulou, som kör bakom Behrang Miri, Andra chansen, utslagna i andra omgången)
• Övrigt: The Mamas träffades när John Lundvik efterfrågade körsångerskor inför Melodifestivalen 2019. Efter Eurovision Song Contest samma år bestämde sig Ash, Dinah och Loulou att bilda gruppen The Mamas som vann Melodifestivalen 2020.

Foto: Stina Stjernkvist, SVT

 

Bidrag: ”In the Middle”

Medverkande

• Kör utanför scen: Stran Cetin.

Bakom bidraget

• Nummerkreatörer: Dennis Brøchner, Zain Odelstål, Lotta Furebäck, Sacha Jean-Baptiste och Jennie Widegren.
• Koreograf: Zain Odelstål.

Effekter och rekvisita

• Effekt i deltävlingen: Förinspelad övergång med fjolårets scenkläder.
• I finalen: Externa lampor.

Tema: Närhet, majestätiskt, glädje, systerskap, power.

Antal kameraklipp

• Deltävlingen: Ca 33.
• Finalen: Ca 45.

The Mamas om bidraget:

– Vi var i studion med Robin Stjernberg och gjorde klart vår EP. Han spelade upp låten, och vi tyckte väldigt mycket om den och ville testa att sjunga in den. När vi gjort det kändes det magiskt, som att vi måste göra det här. Vi grät, det var så starka känslor.

Så röstar du

 

Låtskrivarna

Emily Falvey, Jimmy Jansson och Robin Stjernberg.

Bakom bidraget möts en tvåfaldig Melodifestivalvinnare och fjolårets rekordkompositör.

Emily Falvey

• Melodifestivalbidrag som låtskrivare: Debutant.
• Övrigt: Emily är en amerikansk låtskrivare baserad i Nashville.

Jimmy Jansson

Jimmy Jansson firade tidiga framgångar som artist i Melodifestivalen. Här med ”Vi kan gunga” 2005. Foto: Niklas Ahlgren/SVT

• Melodifestivalbidrag som låtskrivare: 24.
• Historik:
2021: ”Rich”, ”Om allting skiter sig”, ”In the Middle”
2020: ”Brave”, ”Take a Chance”, ”Piga & dräng”, ”Ballerina”, ”Winners”, ”Vamos Amigos”
2019: ”Mina bränder”, ”Army of Us”, ”Tempo”, ”Hold You”, ”Habibi”
2018: ”Cuba Libre”, ”Everyday”
2017: ”One More Night”, ”Bound to Fall”
2016: ”Håll om mig hårt”
2015: ”Hello Hi”, ”One By One”
2014: ”Casanova”, ”Hollow”
2007: ”Amanda” (även artist)
2005: ”Vi kan gunga” (som artist)
2002: ”What Difference Does It Make?” (som artist, med Poets)
• Övrigt: I och med de sex bidrag han tävlade med som låtskrivare 2020 övertog Jimmy Thomas G:sons rekord för den största andelen av tävlingsbidragen under ett och samma år i den moderna Melodifestivalen. Thomas G:son hade sex låtar i tävlingen år 2006, men eftersom det då var 32 bidrag i Melodifestivalen står nu Jimmy Jansson som ny rekordhållare.

Robin Stjernberg

Robin Stjernberg vann Melodifestivalen 2013 som artist och låtskivare med bidraget ”You”. Foto: Carl-Johan Söder, SVT

• Melodifestivalbidrag som låtskrivare: 5.
• Historik:
2021: ”In the Middle”
2020: ”Livet börjar nu”
2019: ”Om om och om igen”
2017: ”I Can't Go On” (vinnare)
2013: ”You” (även som artist, vinnare)
• Övrigt: Robin Stjernberg vann hela Melodifestivalen 2013 med ”You” och kom på en 14:e plats i Eurovision Song Contest i Malmö. År 2017 tävlade han också i Eurovision Song Contest, då som låtskrivare för Robin Bengtssons bidrag ”I Can't Go On”. Den landade på femte plats i finalen i Kiev.

 

”In the Middle”: Låtens text

Sometimes I’m lost and feeling low
the waves rush in it’s like I’m drowning
when I get far away from home
I can forget that I’m surrounded

But you are my
sunshine in the open sky
moonlight on my darkest nights
the sky is brighter when you’re here

And if I fall down a little
I know I’m not alone
you meet me there in the middle
when I run out of hope
I know that I’ll be alright
as long as you’re by my side

oooooooo

My past comes back to haunt and hurt
but you remind me who I am now
you love my best you love my worst
so good that I don’t understand how

But you are my
sunshine in the open sky
moonlight on my darkest nights
my whole world’s brighter when you’re here

And if I fall down a little
I know I’m not alone
you meet me there in the middle
when I run out of hope
I know that I’ll be alright
as long as you’re by my side

oooooooo

And if I fall down a little,
we'll meet in the middle

oooooooo

Sunshine in the open sky
moonlight on my darkest nights
the sky is brighter when you’re

oooooooo

I know I’m not alone
you meet me there in the middle
when I run out of hope
I know that I’ll be alright
as long as you’re by my side

oooooooo

And if I fall down a little,
we'll meet in the middle

oooooooo

 

Foto (topp), The Mamas: Anna-Lena Ahlström, Universal Music. Bilderna får endast användas i programpresenterande sammanhang. Vid publicering skall alltid programmets titel, SVT och fotografens namn anges.

Artikeln kommer att uppdateras vid sena ändringar.

____________________

In English:

The Contest Bible: The Mamas – ”In the Middle”

Photo: Jan Danielsson, SVT

Artist: The Mamas. Song: ”In the Middle”. Songwriters: Emily Falvey, Jimmy Jansson and Robin Stjernberg.

The Mamas had their big breakthrough and won the hearts of the people when winning the 2020 Melodifestivalen with the song ”Move”, and Ash Haynes, Loulou Lamotte, and Dinah Yonas Manna have taken a natural place on the Swedish musical scene.

Since the victory, The Mamas has had triumphs on the charts and on the radio. They also have performed in the favourite Summer sing-along show Allsång på Skansen, Swedish Idol, and at the annual birthday concert for Victoria, Crown Princess of Sweden. Last Autumn, they released their debut EP ”Tomorrow Is Waiting”.

Now they are back on the stage of Melodifestivalen for the third time in a row, as the first winner returning to the contest the year after since 2004.

 

The Result

• The complete result

3rd place; 2nd with the people and 4th with the jury. Started 4th in the final. To the final as the winner of heat 4, starting 4th. In the final (the score of the people + the score of the jury):

1. Tusse – ”Voices”  175 points (96 + 79)
2. Eric Saade – ”Every Minute”  118 points (49 + 69)
3. The Mamas – ”In the Middle”  106 points (56 + 50)
4. Dotter – ”Little Tot”  105 points (48 + 57)
5. Clara Klingenström – ”Behöver inte dig idag”  91 points (52 + 39)
6. Klara Hammarström – ”Beat of Broken Hearts”  79 points (36 + 43)
7. Danny Saucedo – ”Dandi dansa”  74 points (35 + 39)
8. Charlotte Perrelli – ”Still Young”  60 points (28 + 32)
9. Arvingarna – ”Tänker inte alls gå hem”  44 points (22 + 22)
10. Alvaro Estrella – ”Baila Baila”  26 points (19 + 7)
11. Anton Ewald – ”New Religion”  25 points (16 + 9)
12. Paul Rey – ”The Missing Piece”  25 points (7 + 18)

 

The Mamas

• Name: Ashley ”Ash” Haynes. Born: January 19th, 1987 (age 34). Raised: Washington D.C., United States. Lives: Stockholm.
• Name: Loulou Lamotte. Born: April 16, 1981 (age 39). Raised: Malmö. Lives: Röstånga, Scania.
• Name: Dinah Yonas Manna. Born: September 5, 1981 (age 39). Raised: Stockholm. Lives: Stockholm.
• Melodifestivalen history: 
2021: ”In the Middle” (3rd place)
2020: ”Move” (winner)
2019: ”Too Late For Love” (backing vocalists for John Lundvik, winner, 5th place in Eurovision)
2018: ”Det finns en väg” (Dinah only, as a backing vocalist for Jonas Gardell, last place in the heat)
2013: ”Jalla dansa sawa” (Loulou only, as a backing vocalist for Behrang Miri, Second Chance round, eliminated in the second round)
• Other: The Mamas met when John Lundvik was looking for female backing vocalists for the 2019 Melodifestivalen. After the Eurovision Song Contest that year, Ash, Dinah and Loulou decided to form the group The Mamas, and they went on to win the 2020 Melodifestivalen.

 

Entry: ”In the Middle”

Performers

• Off-stage backing vocalist: Stran Cetin.

Show creators

• Show creators: Dennis Brøchner, Zain Odelstål, Lotta Furebäck, Sacha Jean-Baptiste and Jennie Widegren.
• Choreographer: Zain Odelstål.

Props and special effects

• Effect in the heat: Pre-recorded bridge with last year's stage clothes.
• In the final: External lighting.

Theme: Closeness, majestic, joy, sisterhood, power.

Camera cuts

• Heat: Approximately 33.
• Final: Approximately 45.

The Mamas on their entry:

”We were in the studio with Robin Stjernberg, finishing our EP. He played the song, and we liked it a lot and wanted to try to record it. When we did, it was a magical moment, like we have to do this. We cried, it was very emotional.”

 

The Songwriters

Emily Falvey, Jimmy Jansson and Robin Stjernberg.

Behind the entry, a two-time Melodifestivalen winner collaborates with the record-breaking composer from last year.

Emily Falvey

Melodifestivalen songs as a songwriter: Debutant.
• Other: Emily is an American songwriter based in Nashville.

Jimmy Jansson

Melodifestivalen songs as a songwriter: 24.
• History:
2021: ”Rich””Om allting skiter sig”, ”In the Middle”
2020: ”Brave”, ”Take a Chance”, ”Piga & dräng”, ”Ballerina”, ”Winners”, ”Vamos Amigos”
2019: ”Mina bränder”, ”Army of Us”, ”Tempo”, ”Hold You”, ”Habibi”
2018: ”Cuba Libre”, ”Everyday”
2017: ”One More Night”, ”Bound to Fall”
2016: ”Håll om mig hårt”
2015: ”Hello Hi”, ”One By One”
2014: ”Casanova”, ”Hollow”
2007: ”Amanda” (also as the artist)
2005: ”Vi kan gunga” (as the artist)
2002: ”What Difference Does It Make?” (as an artist, with Poets)
• Other: With his six entries in the 2020 Melodifestivalen, Jimmy broke the record of Thomas G:son as the songwriter with the most songs in one year in the modern iteration of Melodifestivalen. G:son qualified with six entries to the 2006 contest, but since that year had 32 entries and not the 28 that the contest has in the present day, Jimmy Jansson is to be regarded the new record holder.

Robin Stjernberg

Melodifestivalen songs as a songwriter: 5.
• History:
2021: ”In the Middle”
2020: ”Livet börjar nu”
2019: ”Om om och om igen”
2017: ”I Can't Go On” (winner)
2013: ”You” (also as the artist, winner)
• Other: Robin Stjernberg won the 2013 Melodifestivalen with ”You”, eventually finishing 14th in the Eurovision Song Contest in Malmö. In 2017, he again took part in the Eurovision Song Contest, as a songwriter for the Robin Bengtsson entry ”I Can't Go On”, finishing 5th in Kyiv.

 

”In the Middle”: Lyrics

Click here to view the lyrics.

 

Photo, The Mamas: Anna-Lena Ahlström, Universal MusicThe photos can only be used in show-presenting contexts. The title of the show, the name of SVT and the name of the photographer must be included.

The article will be updated in case of late changes.

 

Kontakta oss

Mellomedia